MENOTSUOMI UUTISPAIVITYS Suomi
Menotsuomi.fi Menotsuomi Uutispaivitys
Tilaa
Blogi Maailma Paikalliset Politiikka Talous Tekniikka

MTV3:n teksti-tv suljettiin – näin käytät uusia tekstityksiä

Antti Joonas Makinen Heikkila • 2026-05-31 • Tarkistanut Aino Virtanen

Jos olet tottunut selaamaan MTV3:n teksti-tv:tä nopeasti uutisia tai urheilutuloksia varten, huomaat pian muutoksen. Pitkäaikainen palvelu suljettiin huhtikuun alussa 2024, ja sen korvaa nykyaikaisempi DVB-tekstitys.

MTV3:n teksti-tv:n sulkeutumispäivä: 4. huhtikuuta 2024 · MTV3 teksti-tv:n aloitusvuosi: 1994 · Yle Teksti-TV:n tila: jatkaa toimintaansa · Nelonen teksti-tv:n päättymispäivä: 8. huhtikuuta 2024

Pikakatsaus

1Vahvistetut faktat
2Mikä on epäselvää
  • Mikä palvelu täysin korvaa MTV3:n teksti-tv:n? DVB-tekstitys on käytössä, mutta monet totutut teksti-tv-sivut (esim. uutiskoosteet) eivät ole enää saatavilla.
  • Ylen teksti-tv:n pitkän aikavälin tulevaisuus on epävarma (katso artikkeli).
3Aikajanasignaali
  • 1994 – MTV3 aloittaa teksti-tv-lähetyksensä (stats-rivi)
  • Maaliskuu 2024 – Sisältöjen päivitys loppuu (Tervareitti)
  • 4.4.2024 – MTV3:n teksti-tv sulkeutuu pysyvästi (Tervareitti)
  • 8.4.2024 – Nelosen teksti-tv päättyy antenni- ja kaapeliverkoissa (Nelonen)
4Mitä seuraavaksi
  • Katsojat siirtyvät DVB-tekstitykseen ja digitaalisiin tekstitysasetuksiin
  • Yle Teksti-TV ja Nelosen uusi ohjelmatekstitys ovat käytössä

Seuraavassa taulukossa on tiivistelmä tärkeimmistä tiedoista MTV3:n teksti-tv:n sulkemisen yhteydessä.

Ominaisuus Tieto
Kanava MTV3
Tila Suljettu
Sulkemispäivä 4. huhtikuuta 2024
Aloitusvuosi 1994
Korvaava palvelu DVB-tekstitys

Milloin MTV3:n teksti-tv sulkeutuu?

MTV3:n teksti-tv suljettiin pysyvästi 4. huhtikuuta 2024. Tervareitin mukaan sisältöjen päivitys loppui jo maaliskuussa 2024, ja kanava katosi vastaanottimista heti sulkemispäivänä.

Miksi tämä tapahtui

MTV3 perusteli päätöstä teksti-tv-järjestelmän elinkaaren päättymisellä ja käytön vähenemisellä. Samalla siirryttiin DVB-tekstitykseen, joka on nykyaikaisempi ja laadukkaampi.

Miksi se suljetaan?

MTV:n edustajan mukaan teksti-tv suljettiin, koska sen käyttö oli vähentynyt merkittävästi ja järjestelmä oli elinkaarensa päässä. Tervareitin uutinen kertoi asiasta laajasti.

Yhteenveto: MTV3:n teksti-tv katosi 4.4.2024, koska se oli teknisesti vanhentunut ja käyttäjämäärät olivat laskeneet. Siirtymä DVB-tekstitykseen on osa laajempaa digitalisaatiota.

MTV3:n teksti-tv:n sulkeminen on konkreettinen esimerkki perinteisten televisiopalveluiden väistymisestä.

Miten löydän Yle Teksti-TV:n?

Yle Teksti-TV on edelleen toiminnassa, ja se tarjoaa laajan valikoiman uutisia, urheilutuloksia, säätietoja ja seuranhakupalveluita. Wikipedia vahvistaa Ylen teksti-tv:n jatkuvan normaalisti.

Mikä on Teksti-TV 201?

Teksti-TV 201 on Yle Uutisten teksti-tv-kanava. Se tarjoaa jatkuvasti päivittyviä uutisotsikoita, taloustietoja ja muita ajankohtaisia aiheita. Kanava on saatavilla kaikilla Ylen lähetysalueilla.

Miten käytän Teksti-TV seuranhakua?

Yle Teksti-TV:n seuranhakutoiminto löytyy kanavalta 260. Palvelun avulla voit etsiä tietoja esimerkiksi urheilutuloksista, säästä ja ohjelmista. Toiminto on käytettävissä tavallisella digiboksilla tai television teksti-tv-toiminnolla.

Huomio

Yle Teksti-TV:n seurantahaku on edelleen toiminnassa, mutta vanhat MTV3:n käyttäjät joutuvat totuttelemaan uuteen käyttöliittymään.

Yhteenveto: Yle Teksti-TV jatkaa ennallaan. Kanava 201 on uutiskanava, ja seuranhakupalvelu löytyy kanavalta 260.

Ylen teksti-tv tarjoaa edelleen monipuoliset uutis- ja urheilupalvelut.

Miten saan Nelosen teksti-tv:n?

Nelosen teksti-tv päättyi antenni- ja kaapeliverkoissa 8. huhtikuuta 2024. Nelonen tiedotti, että palvelu lopetettiin teksti-tv-järjestelmän elinkaaren päättymisen vuoksi. Sen tilalle tuli DVB-tekstitys.

Onko Nelosella oma teksti-tv?

Nelosella ei ole enää erillistä teksti-tv-palvelua. Ohjelmatekstitys on nykyään kuvaanpoltettua DVB-tekstitystä, mikä tarkoittaa, että tekstitys on aina päällä. Ruutu-käyttäjätuki (Nelosen suoratoistopalvelun tukisivut) neuvoo valitsemaan laitteen tekstitysasetuksista ensisijaiseksi kieleksi hollannin tai “huonokuuloisille” ja toissijaiseksi suomen.

Kanavaversio Tekstityksen valinta
Nelonen SD hollanti
Nelonen HD huonokuuloisille, Suomi 2 tai Suomi ABC
Yhteenveto: Nelosen teksti-tv lopetettiin 8.4.2024. DVB-tekstitys on nyt käytössä, ja tekstityksen saa päälle valitsemalla oikean kieliasetuksen.

Nelosen osalta katsojien on totuteltava uuteen DVB-tekstitykseen ilman erillistä teksti-tv:tä.

Miten laitan MTV3:n tekstityksen päälle?

MTV3-kanavan tekstitys aktivoidaan nykyään suoraan television tai digiboksin tekstitysasetuksista. DVB-tekstitys on päällä, kun valitset tekstityskieleksi suomen. Tervareitin mukaan vanha teksti-tv-pohjainen tekstitys ei ole enää käytettävissä.

  1. Siirry television tai digiboksin asetusvalikkoon.
  2. Valitse tekstitysasetuksista kieleksi suomi.
  3. Tarkista, että DVB-tekstitys on aktivoitu.

Toimiiko tekstitys ilman teksti-tv:tä?

Kyllä. DVB-tekstitys toimii itsenäisesti ilman teksti-tv:tä. Se on kuvaanpoltettu, joten se näkyy automaattisesti, kun se on valittu käyttöön. Ruutu-käyttäjätuki selittää, että ohjelmatekstitys on suunnattu erityisesti heikkokuuloisille katsojille.

Vinkki

Jos tekstitys ei näy, tarkista laitteen ääni- ja kieliasetuksista, että tekstityskieli on asetettu suomeksi ja että DVB-tekstitys on päällä.

Yhteenveto: MTV3:n tekstitys on nyt DVB-pohjaista. Se aktivoituu television tekstitysasetuksista, eikä teksti-tv:tä tarvita.

DVB-tekstitys on nykyaikainen ja helppokäyttöinen ratkaisu.

Loppuuko Ylen teksti-tv?

Yle Teksti-TV ei ole loppumassa. Wikipedia vahvistaa, että Yle jatkaa teksti-tv-palveluaan toistaiseksi. Yle on myös viestinyt, että se pitää teksti-tv:tä tärkeänä saavutettavuuspalveluna erityisesti iäkkäille katsojille.

Mitä muita teksti-tv-palveluita on?

Ylen lisäksi Suomessa ei ole enää muita laajamittaisia teksti-tv-palveluita. Nelosen ja MTV3:n palvelut on lopetettu. Yle tarjoaa kuitenkin kaksi kanavaa: Teksti-TV 201 (uutiset) ja Teksti-TV 221 (urheilu ja sää).

Mitä tämä tarkoittaa

Yle Teksti-TV on nyt ainoa valtakunnallinen teksti-tv-palvelu. Jos haluat pitää kiinni perinteisestä tekstikanavasta, Ylen palvelu on ainut vaihtoehto.

Yhteenveto: Ylen teksti-tv jatkaa toistaiseksi. Kanavat 201 ja 221 ovat käytössä. Muita kaupallisia teksti-tv-palveluita ei enää ole.

Ylen teksti-tv säilyy toistaiseksi tärkeänä saavutettavuuspalveluna.

Aikajana

  • – MTV3 aloittaa teksti-tv-lähetyksensä (stats-rivi)
  • – MTV3:n teksti-tv-sisältöjen päivitys loppuu (Tervareitti)
  • – MTV3:n teksti-tv sulkeutuu pysyvästi (Tervareitti)
  • – Nelosen teksti-tv päättyy antenni- ja kaapeliverkoissa (Nelonen)

Vahvistetut faktat ja epävarmuudet

Vahvistetut faktat

  • MTV3:n teksti-tv suljettiin 4.4.2024 (Tervareitti)
  • Yle Teksti-TV jatkaa toimintaansa (Wikipedia)
  • Nelosen teksti-tv päättyi 8.4.2024 (Nelonen)
  • DVB-tekstitys korvaa vanhan tekstityksen (Tervareitti)
  • Seuranhakupalvelu on edelleen Ylen kanavilla (Wikipedia)

Epävarmuudet

  • Mikä palvelu kokonaan korvaa MTV3:n teksti-tv:n? DVB-tekstitys ei tarjoa samoja tekstisivuja.
  • MTV3:n teksti-tv:n aloitusvuotta 1994 ei ole varmennettu riippumattomasta lähteestä (stats-rivi).

Asiantuntijalausunnot

“Teksti-tv suljetaan käytön vähenemisen vuoksi.”

– MTV:n edustaja (Tervareitin uutinen)

“Muutos tehtiin, koska teksti-tv-järjestelmä oli elinkaarensa lopussa ja DVB-tekstitys tarjosi paremman käyttäjäkokemuksen.”

– Nelosen tiedote (Nelonen (MTV-konsernin televisiokanava))

Suomen television tekstitysmaisema on muuttunut pysyvästi. MTV3:n ja Nelosen teksti-tv-palveluiden päättyminen pakottaa katsojat omaksumaan uudenlaiset tekstitysratkaisut, olipa kyseessä DVB-pohjainen tekstitys tai Ylen perinteinen teksti-tv. Tervareitin mukaan Yle on vahvistanut, ettei teksti-tv:tä olla lopettamassa. Jatkossa katsojien on syytä varautua siihen, että perinteinen tekstikanava väistyy vähitellen digitaalisten ratkaisujen tieltä.

Usein kysytyt kysymykset

Mikä on Teksti-TV 899?

Teksti-TV 899 oli aiemmin Nelosen teksti-tv:n kanava. Palvelu lopetettiin 8.4.2024.

Miten Teksti-TV toimii televisiossa?

Teksti-TV avataan kaukosäätimen tekstikanava-painikkeella (TXT) tai numeronäppäimillä. Jokaisella kanavalla on omat sivunumeronsa.

Voiko teksti-tv:tä käyttää älytelevisiossa?

Kyllä, useimmat älytelevisiot tukevat edelleen perinteistä teksti-tv:tä. Yle Teksti-TV on saatavilla kaikilla laitteilla.

Mikä on teksti-tv:n tulevaisuus?

Yle Teksti-TV jatkaa toistaiseksi, mutta kaupalliset toimijat ovat siirtyneet DVB-tekstitykseen. Teksti-tv:n rooli pienenee jatkuvasti.

Miten saan tekstitykset päälle ilman teksti-tv:tä?

Valitse television asetuksista tekstityskieleksi suomi. DVB-tekstitys toimii automaattisesti.

Onko teksti-tv ilmainen?

Kyllä, teksti-tv on maksuton palvelu, joka kuuluu tv-lähetykseen. Ylen teksti-tv on kaikille avoin.

Miten pääsen Yle Teksti-TV:hen?

Valitse television tai digiboksin tekstikanava ja kirjoita numerot 201 (uutiset) tai 221 (urheilu/sää).



Antti Joonas Makinen Heikkila

Kirjoittajasta

Antti Joonas Makinen Heikkila

Sisältöä päivitetään päivän aikana läpinäkyvällä lähdearvioinnilla.